PLACES I WANT TO GO

Hey mes chats ! Comme vous le savez sûrement déjà, j’adore voyager. En tant normal je suis déjà très curieuse, j’adore découvrir de nouveaux paysages, de nouvelles cultures, je trouve ça vraiment enrichissant. Si je pouvais me le permettre, financièrement, je voyagerai tellement plus ! Je ne me sens vivante que lorsque je suis loin de chez moi. Je déteste la routine. Voir les mêmes routes, les mêmes personnes, les mêmes paysages chaque jour, ce n’est pas fait pour moi.

Hey guys! As you might already know, I love travelling. I’m just really curious in general, I love to discorver new landscapes, new cultures, I just find this really enriching. If I had enough money, I would travel so much more! I only feel alive when I’m far from home. I just hate routine. Seeing the same roads, the same people, the same things everyday is killing me.

Pour aujourd’hui, j’ai décidé de vous partager cette passion en vous montrant quelques unes de mes destinations de rêves (oui, car c’est beau de rêver), et pourquoi pas, vous en faire découvrir, en espérant que vous les aimerez autant que moi. Pour accompagner cette grande petite liste, je vais ajouter pour quelques villes des ‘travel diaries’ de l’une de mes vloggeuses/bloggeuses préférées, Aspyn Ovard. Cette fille, que je suis depuis plus de trois ans déjà, me vend toujours plus de rêve.

For today’s post I decided to share that passion of mine with you guys by showing you some of my dream destinations (dreaming is important right?), and why not, introduce you to these places, hoping you’ll fall in love with them like I did. With that really big small list, I’m going to had for some of the cities, some ‘travel diaries’ of one of my favorites vlogger/blogger, Aspyn Ovard. That girl, that I’ve been following for years now, inspires me so much.

Cette ville, je rêve de la visiter depuis mon retour de Londres (février 2014), donc depuis presque trois ans. Trois ans que ma mère en entend parler chaque jour aha. J’aime sa pureté, son architecture originale, mais aussi sa simplicité. Et j’ai tellement envie de visiter la maison d’Anne Frank.

Je trouve cette ville vraiment intrigante, et j’espère y mettre les pieds cette année. C’est d’ailleurs pour cette destination que j’économise actuellement.

That town, I’ve been wishing to visit it since my return of London (in February, 2014), thus for almost three years. Three years that I just talk about it everyday, my poor mother aha. I like its purity, its original architecture, but also its simplicity. And I really want to visit Anne Frank’s house.

For me, that city is really intriguing, and I hope that I’ll get the chance to visit it this year. I’m actually saving money for it right now.

Ah, l’Islande. Le rêve. Mon rêve par contre, impossible d’amener ma maman dans un pays aussi froid ! Jusqu’à -15°C l’hiver, promis. Les aurores boréales, les plages de sable noir, les chutes, les paysages atypiques, l’endroit parfait pour moi. Pour ceux qui ne visualisent pas très bien ce paradis, je vous incite à regarder la vidéo qui suit en cliquant tout simplement sur l’image !

Ah, Iceland. The dream. My dream actually, since it’s impossible to bring my mom in such a cold country ! Something like -15°C in the wintertime, I swear. Auroras borealis, black sand beaches, falls, atypical landscapes, this place is everything I need in life. For those who do not display very well this paradise, I encourage you to look at the following video by clicking on the picture!

Copenhague, le Danemark. Encore une ville dont j’apprécie beaucoup l’architecture, et ses couleurs parfois douces, parfois explosives. J’aime aussi beaucoup son côté ancien, le château, les statues, tout. De plus, c’est le genre de ville que l’on peut, tout comme Amsterdam, visiter entièrement à pied ou à vélo et je trouve ça tellement agréable !

Copenhagen, Denmark. Another city with an amazing architecture. I love its, sometimes soft, sometimes explosive colors. I also really like its kind of ‘old’ side, the castle, the statues, everything. Furthermore, it is the kind of city in which we can, just like in Amsterdam, visit completely on foot or by renting a bicycle and I find that so pleasant!

Une île paradisiaque, pure et dominée par des constructions blanches et couleur océan. De plus, lorsque qu’on monte un peu en altitude on a une vue incroyable sur l’océan et on peu observer un coucher de soleil impressionnant (je pense que vous connaissez ma passion pour les soleils couchants).

A dreamy island, pure and dominated by white and blue constructions. Furthermore, when we go a little higher (in altitude), we can have an incredible view on the ocean, and, I know that there is one special spot in which you can look at the sun setting (I think that you guys know my passion for sunsets).

Le Portugal… des années que je supplie ma mère de m’y amener. Ses rues colorées, sa bonne humeur, ses belles journées ensoleillées. Autant je suis allée plusieurs fois en Espagne mais je n’ai jamais mis les pieds au Portugal, alors que ces deux pays se touchent. Je l’ai souvent regretté. Et puis je trouve la langue portugaise intrigante.

Portugal … I’ve been begging my mum for years to take me there. Its colored streets, its good mood, its beautiful sunny days.  I went several times in Spain but I never had the chance to visit Portugal, even though these two countries contact. And, I find the Portuguese language intriguing.

Le lieu le plus dingue de cette liste, et le moins accessible niveau budget surtout aha. Je rêve de ces petites maisons, de cette eau bien bleue, ce sable fin, enfin bref, tout. Là encore, vous pouvez regarder la vidéo si ça vous intéresse.

The craziest place of this list, and the least accessible if we talk about its price. I totally dream about these small houses,  this really blue water, this thin sand, basically everything. Once again, you can look at the video by clicking on the picture if you want to.

Les USA, mon rêve d’enfance. Le rêve de pas mal d’autres personnes aussi aha. Côte est ou ouest, peu m’importe honnêtement. Même si j’ai un petit penchant pour la Californie, New York et la Floride m’attirent beaucoup aussi. Enfin bref, je dois y mettre les pieds avant ma mort.

The USA, my « little me’s » dream. The dream of quite a lot of other people actually aha. East coast or the West coast, it does not matter to me honestly. Even if I tend to like California better, New York and Florida attract me a lot too.

L’Australie est un autre pays anglophone que j’ai vraiment très envie de découvrir.Puis, ça ne peut être que dépaysant je pense. Et l’opéra de Sydney, le plus connu du monde, ne peut pas ne pas être sur ma liste.

Australia is the second english-speaking country in the list, that I really really want to discover. Also, there can only be different landscapes. And the opera of Sydney, the most known of the world, can not not be on my list.

Encore une île, on ne m’arrête plus aha. Je n’ai pas voulu l’inclure dans la partie ‘USA’ (7) de cet article car c’est un état qui ne se situe pas sur le continent mais sur l’océan cette fois, mais ça rejoint le fait que j’ai vraiment envie d’aller aux Etats-Unis. Et puis grâce à la série Hawaï 5-0, je découvre toujours des paysages plus beaux les uns que les autres. Là encore, je vous inclus une petite vidéo (je les aime tellement, sorry not sorry).

Another island, you just can’t stop me aha. I did not want to include it in the ‘USA’ part (7) of this article because this state isn’t actually on the continent but on the ocean this time, but that goes with the fact that I really want to go to the United States. And then thanks to the TV show Hawaii 5-0, I get the chance to discover more and more beautiful landscapes. Last video I’m going to inculte today (click on the pic).

jeg elsker norge (je crois?). En bref, la Norvège,  c’est l’amour de ma vie. Encore une fois, il fait froid, donc impossible d’y amener qui que ce soit, à part moi-même. Une belle architecture, une culture vraiment différente, tout ce que j’aime. J’ai l’impression de me répéter, vraiment.

jeg elsker norge (I guess?). To make it quick, Norway is love of my life. Once again, it is cold, thus it is impossible for me to bring anybody esle but me there. Beautiful architecture, really different culture, all that I like. I feel like I just keep saying the same things.

Voilà, cette petite liste et terminée! J’espère qu’elle vous a plu, qu’elle vous a donné des idées, qu’elle vous a elle-même fait voyager.

And we’re done! I hope you guys liked that list, that it gave you some ideas for some of your future destinations !

Maintenant, à vous de me dire vos destinations de rêve, peut-être qu’elles me donneront des idées ! Love, Alyssa ☽